Beste Hotels in Dresden mit erfrischenden Pools

Wir analysieren Tausende Bewertungen auf und , um die besten Hotels für Ihren Urlaub zu finden
Direkt zur Hotelliste Karte ansehen

Dresden, die beeindruckende Stadt an der Elbe, ist ein wunderbares Reiseziel für Entdeckungslustige und Erholungssuchende gleichermaßen. Inmitten einer faszinierenden historischen Kulisse finden sich zahlreiche Hotels, die nicht nur eine komfortable Unterkunft bieten, sondern auch mit einem erfrischenden Pool locken. Wenn Sie nach einer einzigartigen Möglichkeit suchen, in Dresden zu entspannen und die warmen Sommertage in vollen Zügen zu genießen, dann sind Hotels mit Pools definitiv die richtige Wahl.

Die besten Hotels in Dresden mit Pool lassen keine Wünsche offen. Hier können Sie nicht nur die kulturhistorischen Schätze der Stadt erkunden, sondern sich auch in einer ruhigen und luxuriösen Atmosphäre verwöhnen lassen. Viele dieser Hotels bieten nicht nur einen Pool, sondern auch einen herrlichen Blick auf die berühmten Sehenswürdigkeiten Dresdens. Tauchen Sie ein und lassen Sie den Alltagsstress hinter sich, während Sie den malerischen Blick auf die Elbe genießen.

Einige der Hotels in Dresden mit Pool sind sowohl für Geschäftsreisende als auch für Familien bestens geeignet. Hier können Sie nach einem anstrengenden Tag voller Besichtigungen oder Meetings eine erfrischende Abkühlung suchen. Die Poolbereiche bieten oft auch Wellness-Angebote wie Saunen und Spa-Behandlungen, die Ihnen eine zusätzliche Entspannung ermöglichen. Ob Sie sich für ein zentral gelegenes oder ruhiges Hotel am Stadtrand entscheiden, eines ist sicher: Der Pool wird eine willkommene Oase der Erfrischung und Ruhe in Ihrem Dresdner Abenteuer sein.

Geben Sie Ihrem Aufenthalt in Dresden eine besondere Note und gönnen Sie sich eine Auszeit in einem der traumhaften Hotels mit Pool. Tauchen Sie ein in das kühle Nass, entspannen Sie inmitten idyllischer Umgebung und lassen Sie Ihre Sorgen einfach davonschwimmen. Entdecken Sie die faszinierende Stadt Dresden von einer ganz neuen Perspektive und genießen Sie den gesteigerten Komfort, den ein Hotel mit Pool bieten kann. Eine Reise nach Dresden wird so zu einem unvergesslichen Erlebnis, das Ihnen das Gefühl gibt, rundum verwöhnt zu werden.

Mehr anzeigen + Weniger anzeigen -

Unsere Top 10

(Sortiert nach Bewertung und Anzahl der Rezensionen)

1. Hotel Bülow Palais
2. Hyperion Hotel Dresden Am Schloss
3. Hotel Schloss Eckberg
4. Hotel Gewandhaus Dresden, Autograph Collection
5. City Hotel Dresden Radebeul
6. Hotel Courtyard By Marriott Dresden
7. Hotel Schloss Eckberg
8. Hotel Elbflorenz Dresden
9. Hotel Taschenbergpalais Kempinski
10. Hotel NH Collection Dresden Altmarkt

Stilvolle Eleganz und Entspannung pur

Verfügbarkeit prüfen

Dresden
Mär 25, 2026 - Mär 26, 2026

Hotel Bülow Palais

9.3

Gut

(772 Gästebewertung)

+ 222 photos
Das Hotel Bülow Palais ist ein wahrer Schatz inmitten der barocken Pracht Dresdens. Hier erwartet Sie ein traumhafter Poolbereich, der zum Entspannen einlädt. Tauchen Sie ein in das erfrischende Nass und genießen Sie die luxuriöse Atmosphäre dieses exklusiven Hotels. Darüber hinaus können Sie im hoteleigenen Spa-Bereich weitere verwöhnende Behandlungen genießen und Ihre Sinne verwöhnen lassen.
Adresse: Königsstr. 14
Bewertung: Gut 9.3 (772 Gästebewertung)
Zimmer: 58
Preis: Von 193$

Hyperion Hotel Dresden Am Schloss

8.8

Gut

(7200 Gästebewertung)

+ 64 photos
Das Hyperion Hotel Dresden am Schloss ist ein nachhaltiges Hotel, das Ihnen nicht nur einen Pool, sondern auch einen hohen Standard an Umweltfreundlichkeit bietet. Hier können Sie sich entspannen und die naturnahe Atmosphäre des Hotels genießen. Das Hotel setzt sich aktiv für Energieeffizienz, Recycling und umweltverträgliche Ressourcennutzung ein.
Adresse: Schlossstrasse 16
Bewertung: Gut 8.8 (7200 Gästebewertung)
Zimmer: 235
Preis: Von 202$

Ein Familienurlaub mit Badespaß

Wenn Sie als Familie nach Dresden reisen und dabei das Element Wasser nicht missen möchten, dann sind diese Hotels die perfekte Wahl. Hier erwarten Sie Pools, die auch die Herzen Ihrer Kinder höherschlagen lassen.

Hotel Schloss Eckberg

8.8

Gut

(1558 Gästebewertung)

+ 132 photos
Das Hotel Schloss Eckberg hat nicht nur einen Innenpool, sondern auch einen atemberaubenden Außenpool mit Blick auf die Elbe und die umliegenden Weinberge. Tauchen Sie ein in das erfrischende Nass und genießen Sie die malerische Landschaft, während Sie sich in diesem einzigartigen Schlosshotel verwöhnen lassen.
Adresse: Bautzner Str. 134
Bewertung: Gut 8.8 (1558 Gästebewertung)
Zimmer: 82
Preis: Von 90$

Hotel Gewandhaus Dresden, Autograph Collection

8.8

Gut

(742 Gästebewertung)

+ 202 photos
Das Hotel Gewandhaus Dresden verzaubert seine Gäste mit seinem historischen Charme und seinem eleganten Poolbereich. Hier können Sie in einem stilvollen Ambiente entspannen und den Alltag hinter sich lassen. Das Hotel liegt zentral in der Dresdner Altstadt und bietet Ihnen die ideale Ausgangslage für romantische Spaziergänge entlang der Elbe.
Adresse: Ringstrasse 1
Bewertung: Gut 8.8 (742 Gästebewertung)
Zimmer: 97
Preis: Von 149$

Wellness und Erholung in Dresden

Wenn Sie auf Ihrer Reise nach Dresden Wert auf Erholung und Wellness legen, dann sind diese Hotels die perfekte Wahl. Hier können Sie nicht nur in einem Pool schwimmen, sondern auch eine Vielzahl weiterer Entspannungsmöglichkeiten genießen.

City Hotel Dresden Radebeul

7.7

Gut

(2603 Gästebewertung)

+ 18 photos
Das City Hotel Dresden Radebeul ist eine weitere budgetfreundliche Option für Ihren Aufenthalt in Dresden. Das Hotel besticht durch seinen gemütlichen Poolbereich, der Ihnen eine willkommene Abkühlung bietet. Es befindet sich in der Nähe der malerischen Weinregion Radebeul und bietet Ihnen einen ruhigen Ort, um sich nach einem erlebnisreichen Tag zu entspannen.
Adresse: Nizzastraße 55
Bewertung: Gut 7.7 (2603 Gästebewertung)
Zimmer: 126
Preis: Von 94$

Hotel Courtyard By Marriott Dresden

8.0

Gut

(557 Gästebewertung)

+ 137 photos
Das Courtyard by Marriott Dresden ist ein zertifiziertes umweltfreundliches Hotel und gehört zu den nachhaltigsten Hotels in der Region. Neben seiner umweltfreundlichen Ausrichtung bietet das Hotel auch einen Poolbereich, in dem Sie sich entspannen und erfrischen können. Genießen Sie Ihren Aufenthalt in diesem grünen Hotel und tragen Sie gleichzeitig zum Schutz der Umwelt bei.
Adresse: Stauffenbergallee 25A
Bewertung: Gut 8.0 (557 Gästebewertung)
Zimmer: 121
Preis: Von 120$

Romantische Fluchten für Paare

Wenn Sie auf der Suche nach einer romantischen Auszeit zu zweit sind, bieten Ihnen diese Hotels in Dresden die perfekte Kulisse. Genießen Sie den Luxus, einen Pool zu haben, umgeben von einer romantischen Atmosphäre.

Hotel Schloss Eckberg

8.8

Gut

(1558 Gästebewertung)

+ 132 photos
Das Hotel Schloss Eckberg wird Sie mit seinem Charme verzaubern und bietet gleichzeitig einen herrlichen Pool mit Panoramablick auf die Elbe. Hier können Sie mit Ihren Kindern in einer malerischen Umgebung schwimmen und den Sommer in vollen Zügen genießen. Das Schlosshotel ist von einem wunderschönen Park umgeben und bietet eine idyllische Atmosphäre.
Adresse: Bautzner Str. 134
Bewertung: Gut 8.8 (1558 Gästebewertung)
Zimmer: 82
Preis: Von 90$

Hotel Elbflorenz Dresden

8.5

Gut

(6542 Gästebewertung)

+ 73 photos
Das Hotel Elbflorenz Dresden erwartet Sie mit einem beeindruckenden Innenpool, der von einer gläsernen Kuppel überdacht ist. Hier können Sie das ganze Jahr über schwimmen und sich dabei von der eleganten Atmosphäre des Hotels verzaubern lassen. Das Hotel liegt zentral in der Nähe vieler Sehenswürdigkeiten und bietet Ihnen den idealen Ausgangspunkt, um Dresden zu erkunden.
Adresse: Rosenstr. 36
Bewertung: Gut 8.5 (6542 Gästebewertung)
Zimmer: 208
Preis: Von 86$

Hotel Amadeus Dresden

Das Hotel Amadeus Dresden bietet seinen Gästen ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis und einen schönen Pool, in dem Sie sich an heißen Tagen abkühlen können. Das Hotel liegt in einer ruhigen Gegend und ist dennoch gut mit den öffentlichen Verkehrsmitteln zu erreichen. Hier können Sie sich nach einem Tag voller Sightseeing in Dresden entspannen, ohne dabei Ihr Budget zu sprengen.

Hotel Taschenbergpalais Kempinski

9.0

Gut

(1307 Gästebewertung)

+ 365 photos
Das Hotel Taschenbergpalais Kempinski verbindet historischen Charme mit modernem Luxus. Hier erwartet Sie nicht nur ein Pool, sondern auch ein großzügiger Wellnessbereich, der Ihnen pure Entspannung bietet. Genießen Sie den Blick auf den barocken Innenhof und lassen Sie sich in diesem einzigartigen Hotel verwöhnen. Mit seiner zentralen Lage ist das Taschenbergpalais der ideale Ausgangspunkt, um Dresden zu erkunden.
Adresse: Taschenberg 3
Bewertung: Gut 9.0 (1307 Gästebewertung)
Zimmer: 214
Preis: Von 308$

Hotel NH Collection Dresden Altmarkt

8.8

Gut

(7566 Gästebewertung)

+ 151 photos
Das NH Collection Dresden Altmarkt ist ein weiteres umweltfreundliches Hotel in Dresden, das seinen Gästen einen Poolbereich bietet. Das Hotel setzt auf Energieeffizienz, Recycling und den verantwortungsbewussten Umgang mit Ressourcen. Entspannen Sie sich im Pool und wissen Sie gleichzeitig, dass Sie einen Beitrag zum Schutz der Umwelt leisten.
Adresse: An Der Kreuzkirche 2
Bewertung: Gut 8.8 (7566 Gästebewertung)
Zimmer: 240
Preis: Von 118$

Exklusive Hotels mit Außenpool

Für diejenigen, die gerne ihre Zeit unter freiem Himmel verbringen und einen Außenpool genießen möchten, haben wir eine Auswahl exklusiver Hotels in Dresden zusammengestellt.

Steigenberger Hotel de Saxe

8.8

Gut

(5809 Gästebewertung)

+ 270 photos
Das Steigenberger Hotel de Saxe bietet seinen Gästen nicht nur einen luxuriösen Innenpool, sondern auch einen wunderschönen Außenpool auf der Dachterrasse. Hier können Sie unter freiem Himmel schwimmen und den Panoramablick auf die Dresdner Altstadt genießen. Das Hotel genießt eine erstklassige Lage direkt gegenüber der Frauenkirche und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt zu erkunden.
Adresse: Neumarkt 9
Bewertung: Gut 8.8 (5809 Gästebewertung)
Zimmer: 185
Preis: Von 95$

Nachhaltige Hotels mit Pool in Dresden

Für umweltbewusste Reisende bieten einige Hotels in Dresden nicht nur einen Pool, sondern engagieren sich auch aktiv für Nachhaltigkeit und Umweltschutz. Entdecken Sie diese grünen Oasen in der Stadt.